科幻世界 · 现当代 · 散文 · 15368字 · 2026-04-08
杜瓦的女巫 作者／〔美〕利·巴杜戈 翻译／吞狐 插画／黑白工厂·安妮 曾几何时，杜瓦周边的树林以少女为食。 如今杜瓦已有多年没走失过小孩了。但每逢夜晚，翠贝雅的方向刮来冷风时，母亲们还是会抱紧自己的女儿，告诫她们不能离家太远。“记住在天黑前回家，”她们窃窃私语，“林子里的树今晚饥肠辘辘。” ...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 690字 · 2026-04-08
血钉 作者／〔美〕罗伯特· E ·霍华德 翻译／冯南希 绘图／傅力 科南系列介绍 中国有四大名著，有好事者也列举过现代西方四大文化经典形象，但你绝对想不到，这四大形象居然是福尔摩斯、吸血鬼德古拉、 007 以及我们的奇幻宠儿——野蛮人科南。 科南系列已在欧美畅销 50 余年，连续八次被搬上...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 15608字 · 2026-04-08
五色舟 作者／〔日〕津原泰水 翻译／张弛 绘图／豆儿 传言，件 已经在木屐店出生了。为此我们一家人全体动身，朝着岩国出发——目的当然是为了购买这头怪物。尽管由于官府的通告，盛大的表演已经停止举办很久了，但是私下里召唤我等进行秘密演出的老爷们反倒增多了。在举国一片惨淡的境况之下，人们也很难接受那...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 2065字 · 2026-04-08
监工 作者／〔美〕阿尔伯特·考德雷 翻译／阿古 绘图／神雕大狎 尼古拉斯·勒纳那幢大房子坐落于新奥尔良市中心展览会大街，尽管稍显破败，但并无鬼魂作祟。至于房子的主人，可就不好说了。 1903 年春天的一个早晨，老人起身梳洗。确切地说，是莫斯在为他打理。 “这么说，尼克 先生，”男仆莫斯手拿...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 7533字 · 2026-04-08
街灯下的暖流 作者／〔美〕妮娜·克里克·霍夫曼 翻译／龚诗琦 绘图／鲨鱼丹 论口才，我最好的朋友茉莉完胜我。她不光语速比我快，气势上也压过我。 我将饰有三色堇图案的茶杯端到她面前，自己走到桌子对面坐下。阳光从西面斜射进来，穿透厨房的窗玻璃，正好落到一碗橘子上。如果光线稍有偏差，就不会产生这么...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 17868字 · 2026-04-08
怎样在托尔斯比修仙桥 作者／〔英〕苏珊娜·克拉克 翻译／不圆 绘图／开水 18 世纪的犹太医生大卫·蒙提费奥尔和精灵汤姆·明风之间的友谊至今也有完整备案可查。除蒙提费奥尔本人的日记和家族文件外，我们还有无数 18 至 19 世纪早期的信件、日记和手稿，可以证明它们的主人遇见过蒙提费奥尔和明风。...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 15498字 · 2026-04-08
黄金之地 作者／〔美〕雷切尔·斯维尔斯基 翻泽／刘壮 绘图／蒸汽船 CG －陈梦 丹尼斯死后，发现自己置身于另外一个地方。死去的人们戴着派对帽子、拿着礼物朝他走过来。有人尖声叫喊，五颜六色的碎纸屑从天飘落，跟人世间的热闹派对一模一样。 他的家人在这儿，还有很多大人物，丹尼斯这辈子都没见过的人...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 15479字 · 2026-04-08
赛森拜花园的石像 作者／〔英〕坦尼诗·李 翻译／陈燕虹 王彦林 绘图／贝纳雷斯 Ⅰ 可怜的女孩。她叫狄安娜，美若天仙，与月亮女神同名，刚满十六岁。午夜刚过，她便穿过花园去与情人幽会。可凌晨一点的钟声尚未敲响，她的美丽便永远凝固了。 赛森拜庄园的花园曾因一些惊人的新发现和炼金术而在 16 世...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 8980字 · 2026-04-08
快活的青蛙 作者／〔美〕伊丽莎白·摩恩 翻译／丘保华 绘图／蔡定一 从前有只青蛙，住在森林边上的大池塘里。它宽阔的脊背绿油油的，还伴有一道道金色和黑色的条纹，它的肚皮光滑银亮。还有那长腿，只一蹬就把它从岸边送到百合花叶上，再一蹬又把它从百合花叶远远送进池塘的绿色池水中。它那大大的眼睛像打皱的金...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 14618字 · 2026-04-08
致命安乐窝 作者／〔美〕马克·苏泽 翻译／面团 绘图／蔡定一 一辆小型厢式车驶入了一座几乎空荡荡的停车场。车的前灯照亮了固定在粗糙石制防御墙上的标语：欢迎来到历史悠久的卡文迪什要塞。一个四口之家慢腾腾地从车上下来，显得神情疲惫，肌肉僵硬。他们卸完车后，便拖着旅行箱顺着一条水泥路前行，途中经过数...
作家出版社 · 现当代 · 散文 · 4838字 · 2026-03-29
面包祭 铁凝 铁凝（1957～），河北赵县人，女作家。著有长篇小说《玫瑰门》、《大浴女》，中短篇小说集《哦，香雪》、《午后悬崖》，散文集《女人的白夜》等。 你的脑子有时像一团飘浮不定的云，有时又像一块冥顽不化的岩石。你却要去追赶你的飘浮，锛凿你的冥顽。你的成功大多在半信半疑中，这实在应该感谢你冥顽不...
作家出版社 · 现当代 · 散文 · 1928字 · 2026-03-29
父亲给我留下的 安东 安东（1957～），祖籍湖北老河口市，生于北京。著有小说《大海不属于我们》，译作有英文版《张洁短篇小说集》（与人合译）等。 父亲去世已经整整两年了，临走时连一句话也没有给我留下。 那天我从很远的地方飞回北京，赶到他的病床前。他的嘴和鼻孔里被插着各种管子，已经不能说话了。见我走近...
作家出版社 · 现当代 · 散文 · 3191字 · 2026-03-29
民主斗士闻一多 叶兆言 叶兆言（1957～），生于南京，作家。著有《死水》、《别人的爱情》、《没有玻璃的花房》等。 郭沫若对闻一多先生有个很新奇的比喻，说他虽然在古代文献里游泳，但不是作为一条鱼，而是作为一枚鱼雷，目的是为了批判古代，是为了钻进古代的肚子，将古代炸个稀巴烂。这番话是在闻一多死后才说的...
作家出版社 · 现当代 · 散文 · 1083字 · 2026-03-29
寂寞女儿心 张欣 张欣（1954～），江苏人，作家。著有长篇小说《浮华背后》、《沉星档案》、《爱又如何》等。 女儿上学以后，正式从母亲那里搬进我们这边的小家。感情上的疏离，使她对我和她爸爸从没有亲昵的举动，有时她爸爸抱她，她的表情别扭极了。 学习成绩一直不理想，100分至少跟我没有照过面，经常会让我...
作家出版社 · 现当代 · 散文 · 1059字 · 2026-03-29
旅伴 秦文君 秦文君（1954～），生于上海。著有《男生贾里》、《女生贾梅》、《小鬼鲁智胜》等。 1976年是我生平最灰的一年，在黑龙江百事不顺，度日如年，天天找伤感的音乐听。无奈中，我向家里发了封求援信。母亲心领神会，一个加急电报打过来，让我请到一个月事假。 南归的列车上，坐在我边上的也是一个上海...