奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年1月31日 盟军在远东仍然面临严峻的局势，但情况有了变化，英国和美国的增援即将抵达战场。最重要的事件是一批有海军护航的日本船队在婆罗洲和西里伯斯海之间的望加锡海峡遭受了非常惨重的损失。至少十艘满载着士兵的日本运兵舰被击沉，还有几艘战舰被击沉或受损。之所...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年1月24日 在远东战场上，日本人在继续高歌猛进，但没有之前那么迅速了，而且有迹象表明盟军在太平洋的空中力量正在增强。与此同时，日本人朝两个新的方向发起进攻。一个方向是新几内亚，那里或许将是进攻澳大利亚的跳板；另一个方向是向西边进发，试图从泰国攻入缅甸。...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年1月17日 这一周战争的局势并没有什么重大改变。日军仍在马来亚继续挺进，并同时对西里伯斯岛与荷属婆罗洲发起进攻，既是想夺取油田，又是希望利用它们作为跳板对爪哇、苏门答腊或许还有澳大利亚发起进攻。婆罗洲外的小岛达拉根在经过几天的战斗后落入日本人的手中。达...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年1月10日 这一周最重大的军事事件发生于比起俄国或马来亚而言我们最近了解并不多的战场，那就是中国战场。日本侵略者在长沙这座城市遭遇惨败 (1) 。如果看着地图，你会发现长沙是一个重要的铁路节点，连接着广东与汉口 (2) 。日本人现在占领了广东，但并没有...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年1月3日 过去一周来全球各地几乎都在打仗，但两件最具意义的事情并不是在战场上发生。第一件事情是至少有26个国家在华盛顿签署条约，宣誓要遏止法西斯主义的进攻。 (1) 第二件事情是中国部队进入缅甸参与缅甸保卫战。在这两件事情上，我们可以看到世界上各个自由...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1941年12月20日 比起上周，这一周我们的情况听上去不是很令人振奋，但你不能说各个战场的局势都陷入僵持。德国人在俄国战场和利比亚战场仍在被击退，在远东，日本人第一次卑鄙的偷袭得手后仍在继续扩大优势。英军已经撤离槟城，日本军队已经在香港岛登陆。目前战争的局势瞬...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1941年11月29日 过去一周来，纳粹政府千方百计想让全世界都去关注在柏林举行的反共产国际会议 (1) 。这个会议和它的宣言都值得密切关注，因为德国人的目的是欺骗其它国家的人民，并预示了几乎可以肯定希特勒将会在这个冬天提出的和平方案。 从希特勒的外交部长里宾...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） （附）电台节目的成本 (1) 在上周的《观察者》中，威廉·埃姆利斯·威廉姆斯先生 (2) 对最近收音机牌照 (3) 的价格从10先令提高到1英镑这件事进行了探讨，并恰如其分地评论说：“英国广播的问题在于它太便宜了。”我觉得有必要对他的评论作详细阐述，因为广播节目...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 小红帽 (1) （播放法国童谣《在亚维农的桥上》作为开始，然后被风声掩盖，夹杂着微弱的狼嚎声。狼嚎声越来越高亢，然后随着风声减弱，《在亚维农的桥上》再次响起，然后渐弱，转入旁白的声音。整个过程大约耗时30秒。） 旁白：那是一个寒冷、飘雪的冬天，每天晚上，狼的嚎...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 小猎犬号之旅 (1) 旁白：1832年初——在那年颁布了第一条宗教改革法令，铁路运行了七年，路西法牌火柴是昂贵的新鲜玩意儿，香烟刚刚被西班牙的政治难民引入英国——一艘英国小型战舰正朝西南方向的维德角群岛和里约热内卢进发。它就是英国皇家海军的小猎犬号，被派遣进行一...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 皇帝的新衣 (1) （高亢的喇叭声响起） 旁白：俾斯尼亚的皇帝什么都不关心，就只关心他的衣服。他花了如此多的时间在打扮自己上，别的国家的人会说，“皇帝在议事厅里”；在俾斯尼亚，人们总是说，“皇帝在更衣室里”。整个国家的一半财政收入都用在了给皇帝添置服装上，但人...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 显微镜下失足记 (1) 旁白：那是四十年前一个秋天的早晨。伦敦灰蒙蒙的雾笼罩着科学院的窗户，但实验室里很暖和，煤油灯闪烁着黄色的光芒。桌上的玻璃器皿里盛放着学生们之前实验用的小龙虾、青蛙和小白鼠的残肢内脏。手提包、仪器匣和解剖图随意摆放着。一张桌子上放着一本装帧...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 狐狸 (1) （猪的声音） 旁白：丹尼埃尔是瑞士提契诺的一个农民，那里和意大利接壤。一天早上，他正在猪圈里忙着帮母猪生崽，他的女儿西尔维娅从房子那边的小路朝这边走了几步，对他喊道： 西尔维娅：爸爸！有人找你，说有事情要和你说。 丹尼埃尔：走开，孩子。我现在...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 克兰比尔 (1) 市场的喧闹声渐响 克兰比尔：卷心菜、大头菜、胡萝卜……（声音渐弱） 旁白：杰罗姆·克兰比尔60岁了，是巴黎蒙马特街的一个蔬菜贩子。他这辈子每天的生活就是推着身前的板车在街上走来走去，吆喝着—— 克兰比尔：卷心菜！大头菜！胡萝卜！ 旁白：...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1946年5月 (1) 尊敬的编辑： 为了将这封信准时送出，不幸的是，我必须在印度谈判达成明确的决议和共产党是否会被纳入工党的争执得出结果之前把它写完。英国群众没有意识到印度问题的重要性，除非有什么戏剧性的事件发生，否则很难判断他们对于印度独立的真正情感。共产...