奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年12月17日 本周除了北非战场之外，其它战场没有什么消息传来。在俄国，俄军的两场进攻和德军的反攻尝试都减缓了势头，无疑主要是因为天气的缘故。俄国战场将暂时休战，因为到了一年的这个时候，雪正在下却又还没冻结。但德军在斯大林格勒城外和在莫斯科前线勒热夫的阵...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年12月26日 在之前的评论里我提到过很快会有官方的正式通告说明法属北非与西非最高长官达尔兰上将的情况。事有凑巧，他的情况已经通过另一种方式被证实了：他死了。他于两天前在阿尔及尔遇刺身亡。刺客被抓住了，由法国军事法庭进行审讯，并于今天早上被处决。这就是目...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1943年1月9日 本周除了俄国战场之外没有什么新的消息，我的这次评论大部分内容会对那里的局势进行介绍，但首先我会简要地总结其它战场的情况，让听众更好地看待俄国战场的消息。 北非几乎没有什么新的事情发生。突尼西亚陷入拉锯战，双方都未能夺取多少新的土地，但也没有...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1943年1月16日 本周只有两件重大的事情发生；因此，我会将此次新闻评论的大部分时间用于对战争的当前整体局势进行介绍。但首先让我评述一下那两个重大事件——其中一个是军事事件，另一个是政治事件。 这个重要的军事事件是俄国在前线的四个互不相连的战场发起的攻势都在...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1943年2月20日 自从日本人撤出瓜达尔卡纳尔岛之后，远东战场一直没有大型军事行动展开，本周我要谈论的主要是俄国战场和北非战场的情况，并谈一谈蒋介石夫人出访华盛顿和英国关于毕福理奇社会保险计划的讨论。 我不需要告诉你们本周发生了什么重大事件。所有收听这个广播...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1943年2月27日 本周的重大军事进展发生于突尼西亚和俄国战场的南边亚述海沿岸一带。此外，日军在所罗门群岛和新不列颠岛集结的舰队遭到了猛烈的轰炸，英军向缅甸沿海发起了海上进攻，但东线战场的局势并没有发生改变。本周我希望将时间用在讨论俄国战场和北非战场的局势上，...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1943年3月13日 这是我在这个节目中最后一次进行新闻评论，我希望以对世界局势进行总结作为结束，而不是对各个战场的情况进行介绍。事实上，本周并没有什么重大新闻可供评论。本周的重大事件是俄军占领了中央战场的维亚济马，而德军在南方战场向哈尔科夫发起了反攻。另外，德...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 奥威尔致东方广播节目主任 (1) 的邮件 1942年10月15日 您建议我以本名乔治·奥威尔撰写每周的英文新闻评论并进行广播。目前有四个人在轮替做这个节目，合同将一直持续至11月7日，之后我很乐意按照您的建议接手这个节目，但有一两点我认为事先讲清楚会比较好。 ...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 对奥威尔的声音的批评信 1943年1月19日 我很认真地收听了乔治·奥威尔的一档面向东方听众的英文谈话节目，我想是上个星期六。我发现节目本身很有趣，我对内容并没有批评意见，但我对奥威尔的声音完全没有基本的吸引力感到很吃惊。当然，我知道他的名字在很重要的印度圈子...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 奥威尔的辞职信 1943年9月24日 尊敬的鲁什布鲁克·威廉姆斯 (1) 先生： 之前我已经在私底下向您提起过辞职一事，在此我以书面形式提出离开英国广播公司的辞呈，希望您转交有关部门，不胜感激。 我相信在与您的交谈中我已经清楚地解释了原因，但我希望以书面形...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 致编辑的一封信 (1) 先生，几乎可以肯定，英国将在接下来的几天或几周内遭受大规模的海上入侵。眼下我们的口号应该是“武装人民”。本人不才，无法回答更为宏大的如何抗击侵略的问题，但我认为法国战役和前不久的西班牙内战已经清楚地证明了两件事情。其一，当平民没有武装时，...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 我们的机会 (1) 过去十二个月来，英国没有举行大选，也没有重大的政治事件发生，但这个事实不应该让我们无视潜伏在表面下的民意的转向。英国正在迈向革命，我认为这个过程开始于1938年底。但那是什么样的革命在部分程度上取决于我们能否及时认识到真正起作用的各股力量是什...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 刺刀在战争中的作用 (1) 您好， 来自泰勒先生的信件引起了关于刺刀的价值的问题，并提到了上一周我的书评。或许我可以对这两则批评意见作出回答。当然，我对于韦维尔将军的看法是错误的。我真的很高兴自己错了。在我关于他的《艾伦比的生平》的评论中，我写到由于韦维尔将军...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 亲爱的戈培尔博士——你的英国朋友吃得很好！ (1) 覆盆子没有了，鸡蛋看不到了，洋葱闻得到味道却看不见踪影，这些都是我们所熟悉的。只是因为它们能对士气造成致命的打击，所以这些陈腐的把戏值得一提。 当一样货品受到价格管制时，它很快就从市场上消失了。如今水果、鱼、...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 为什么不安排战争作家？一则宣言 (1) 在纳粹的战争机器正在威胁每一个自由的国家和每一位自由的男女的今天，作家的角色是一个非常重要的问题。 富有创造力的作家——诗人、小说家和剧作家，他们的文字技巧、想象力和人文精神必须像通讯记者的文字技巧那样被充分地加以利用。...