《复苏》作者：詹尼·普莱塔 《复苏》作者：詹尼·普莱塔 格雷姆·克拉根头痛得要命，已经快要死了。年轻医生的话语好不容易才传进他那行将涣散的意识之中。 “……问题您已经考虑好了，克拉根先生，我们欢迎您的决定。随着医学的发展，将来某个时候，人们定能学会治好包括骨髓癌在内的诸多疾病。您给我们留下的钱...
《阿尔泰亚九星上的绑架案》作者：弗·波尔 《阿尔泰亚九星上的绑架案》 作者：弗·波尔 一 冷风嗖嗖，满天淡红色的雪花飘飘洒洒。米劳·普尔契匆匆走过广场白里透红的雪泥地，从法院来到监狱。 看守正在用一只塑料杯子喝着咖啡。“等着你呢，”他咕噜着，“你想先见哪一个？” 普尔契坐下来说：“怎么都...
《巴比伦塔》作者：特德·蒋 《巴比伦塔》作者：特德·蒋 严道丽译 一 如果把塔放倒在希拉平原上，从这端到那端，将要走上整整两天时间。当塔矗立着朝向天空时，从地面爬上顶端，将花去一个半月时间──如果这个攀登者没有额外负担的话。 而实际情形是，很少有人可以徒手攀登。绝大多数的人身后都拖着一辆装...
《复原》作者：[美]詹姆斯·帕特里克·凯利 《复原》作者：[美]詹姆斯·帕特里克·凯利 薛初晴译 这是一出风趣诙谐的后现代太空剧，场面宏大，节奏飞快，别出心裁，令人眼花缭乱。故事里一位生活在遥远未来的自由战士为了躲避压迫者逃向更加遥远的未来，但她遇上一些意外，一些挑战，还有一些机会，这些都是她...
《副作用》作者：星新一 《副作用》作者：星新一 李有宽译 Ｆ先生的隔壁住着一位孤独的老人。据说这位老人积蓄了一大笔钱。有一次Ｆ先生到他家去坐了一会儿，故意装作漫不经心的样子，顺口问了一下，他本人也承认这是确有其事的。 “是呀，我最喜欢储存金钱了，无论什么事情都比不上这有趣。正因为这样，所以我...
《富贵如尘土》作者：斯各特·诺埃尔 《富贵如尘土》作者：斯各特·诺埃尔 在祖鲁王号救生船的一个暗角里，塞内塔小心地把一杯咖啡送到嘴边。她已经有一个多月没再往计算机键盘上洒东西了。若非已筋疲力竭，她简直要恭喜自己了。面前屏幕上横七竖八的波纹图表尽力使她保持清醒。 “我为什么要听？”她小声嘟哝着。...
《干扰速度》作者：弗·波尔 《干扰速度》作者：弗·波尔 我预订的座位在前边，挨着窗子。但是，在旁边的座位上，我却看到了戈迪·麦肯齐的预订单。我只好一直向前走，直到服务员向我打招呼：“喂，格鲁博士，很高兴又同您在一起……” 我在走道上停下脚步：“我能在近处什么地方换个后面的座位吗，克拉拉？” ...
《感情化了的电视机》作者：星新一 《感情化了的电视机》作者：星新一 李有宽译 “这就是我所发明的具有划时代意义的最新式电视机。跟这个比起来，以往的那些电视机全都成了过时的破烂货了。”Ｆ先生得意洋洋地向大家介绍着。 房间里挤满了参观了人，这当中有各个公司的经理和董事长，还有新闻记者等。其中有一...
《感情微波信息》作者：[美]卡特琳·麦克连 《感情微波信息》作者：[美]卡特琳·麦克连 清晨给人的感觉总是美好的。人们从我身边走过，他们的感情微波震颤出愉快的信息，我畅快地吸收着这些宜人的情绪——我是一个具有特异功能的人。 可是，我饥肠辘辘，已经两天没有吃饭了。昨天和前天的午餐和晚餐都是白开水...
《感应》作者：[美]克里斯·卡特 《感应》作者：[美]克里斯·卡特 对于史卡丽来说，大概没有什么比和父母一起其乐融融吃顿晚饭，更能让她感觉幸福的了。欢乐时光匆匆流逝，酒足饭饱，父母也要回自己家了。史卡丽一改ＦＢＩ探员一向严肃刻板的形象，金色短发撩到耳后，很有点乖乖女的味道。 “我们该走了，我的...
《刚果惊魂》作者：若恩·弗恩特斯朱斯坦恩·柯曼 《刚果惊魂》作者：若恩·弗恩特斯朱斯坦恩·柯曼 小菀译 “听，鸟叫。”艾米说道。艾米是一头大猩猩，她所指的鸟是波音７２７客机。其实艾米并不张口说话，她手上戴着一副数据手套，手套上系着一只装有计算机和话筒的匣子，是这个匣子根据她选择的符号语言“说话...
《岗哨》作者：阿瑟·克拉克 《岗哨》作者：阿瑟·克拉克 江昭明译 下一回你望着高挂南天的满月的时候，仔细看一看它的右边边缘，让你的视线沿着银盘的曲线向上移动。在凌晨两点钟光景，你会注意到一个暗淡的小椭圆：只要视力正常，谁都可以轻而易举找到它。这是一片诸山环绕的大平原，也是月球上最壮丽的平原之一...
《戈勃林禁区》作者：克利福德·西马克 《戈勃林禁区》作者：克利福德·西马克 王岩译 威斯康星大学超自然现象系的马克·斯威尔教授天外归来受到传讯，因为在他回来之前已有一个和他一模一样的人从浣熊皮星系返回地球，并在不久前因交通事故身亡。 教授告诉检查官，他原定是去浣熊皮星系调查有关龙的传说的，可...
《巴别图书馆》作者：豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 《巴别图书馆》作者：豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 徐雪英译 通过这种艺术，你可能仔细考虑二十三个字母的变体 ——忧郁的解析 宇宙（另有人把它叫做图书馆）是由不定的，也许是无限数目的六角形艺术馆组成的，在中心有巨大的通风管，周围用低矮的栅栏相围。从任...
《哥伦布号》作者：史蒂芬·巴克斯特 《哥伦布号》作者：史蒂芬·巴克斯特 最初的那声爆炸异常响亮，我被反冲进了坐椅，四肢似乎快被撕裂了。爆炸声很大，火箭升空引起的震动冲击得我的头部不停摇动。 紧接着又是一些爆炸声，一次接着一次，火箭的基部腾起一阵雾气，随着上升速度的增加，反弹的力量加大了。 我...