科幻世界 · 现当代 · 散文 · 17350字 · 2026-04-08
阿利斯玛王所爱的魔物 作者/【日】小川一水 翻译/惜 狐 插画/禄 水 很久很久以前，有个国家出了一位对数学充满狂热的王子。 王子名为阿利斯玛，是六个兄弟中最年幼的。他的父王统治着一个叫作迪麦的国家。迪麦是个沿河而建的小国，它的东边和西边都是险峻的山脉。 小小迪麦国的这位年幼王子一点儿也...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 12226字 · 2026-04-08
入侵者 作者/美】亨利·库特纳 翻译/南 瓜 插画/大 梵 “啊，你们来了。”海沃德说，“收到我的电报了？” 小屋门口的灯光形成的狭长光柱照耀着墨绿色海浪席卷的沙滩，也照着他高大、精干的身影，让影子活像光柱里一块又黑又长的污迹。 海鸟在黑暗中发出尖锐、阴森的叫声，我看见海沃德的身影古怪地...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 8981字 · 2026-04-08
笑脸人 作者/【美】 奇普·豪瑟 翻译/陈建国 艾登下巴靠在客厅的沙发背上，看着他的哥哥在游戏《丧尸大楼》中清丧尸。只见丧尸们伸长了手想要抓住扎克的游戏角色，嘴巴一动一动的，好像是在嚼着什么东西。艾登不确定他们究竟是饥饿还是愤怒，又或者是二者兼具。他们的面部表情和汉普顿老师在星期三给他们玩的表...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 17622字 · 2026-04-08
十二公主的谜窟 作者/【美】阿曼达·C.达维斯 翻译/艾思齐 I. 第一夜 隔着桌子，贝伊全神贯注地盯着舞动的象牙骰子。咬秃的指甲掐进了她的掌心。一次弹跳，又一次弹跳——接着它们一对儿停下来不动了。一个一，一个三。她兜里最后一个子儿也出去了。哦，好吧，她想，用手掌根揉了揉眼睛，桌对面的男人探...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 8702字 · 2026-04-08
新月夜虎 作者/【美】艾利森·泰 翻译 / 萧 贰 插画 / 小 花 月亮藏了起来，花儿看不见它清冷的面容，连半丝笑颜也见不到。摇来晃去的灯笼是花儿的纸月亮，随着她深一脚浅一脚行走于竹林间。踏入密林的每一步，都在违反村民们的警告： 月月临三十，三十公公到。近炉火，避丛林，勿出村。不听话，三十...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 10714字 · 2026-04-08
狩 猎 作者/【美】亨利·库特纳 翻译 / 南 瓜 插画 / 宫可可 艾文·道尔身揣平头短管自动手枪，心怀杀人的念头，去了巫师之家。 好运庇佑之下，在老安德里亚斯·本森的遗产执行人找到表弟威尔·本森之前，他先一步找上了门。幸运之神此刻依旧站在他这一边：本森的小屋隔着蒙克洼的村子有两英里远，...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 21675字 · 2026-04-08
巨人应得 作者/【美】阿曼达 ·C. 戴维斯 翻译 / 许 言 插画 / 大 梵 离开陷入混乱的家乡，周游在邻国友邦的贝伊发现，很少有客栈愿意让她拿自己打仗的故事来换取免费的食宿。所以她决心充分利用眼下的机会。 坐在她右边凳子上的少女双手举起了贝伊的剑。“这剑没有看起来那么沉。” “是的...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 5181字 · 2026-04-08
无心巨人 作者/【澳大利亚】尼克·萨尔维 翻译 / 陈建国 你听过《无手姑娘》的故事吗？在大部分版本中，她失去的只是双手而已。如果我是国王的妹妹，我可以声称我是自砍双手，这样皇兄便不会想要娶我。倘若我是女巫，我可以告诉你我是在午夜变身后，被一个磨坊主砍掉了爪子，清晨一觉醒来，床单上已经浸染血迹...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 7033字 · 2026-04-08
未知 如河恋空 作者/【美】艾玛·杜尔什 翻译 / 艾德琳 我最好的朋友NPW一直在公路边上捡死狗。他开过一英里又一英里的路，眼角的余光始终瞥向道路两边，留意着有没有小堆的暗淡皮毛。他会将血迹斑斑的狗尸装进黑色垃圾袋里，然后放进一个塑料制成的大冷藏箱（他从北边一间夏季狩猎小屋里“解救”出来的...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 14789字 · 2026-04-08
未知 与狼同行 作者/【美】萨拉·盖利 翻译 / 阿 古 插画 / 雅典司 醒来时，我正蜷缩得像一粒种子。我的双手夹在两膝之间，脸庞紧贴着湿润的泥土。晨露凝结在我的皮肤上，仿佛一层厚厚的、闪闪发光的毛皮。我的肩膀上趴着一只黄黑相间的土豆甲虫。我身上趴着的肯定不止一只小虫，但我感觉不到其他虫...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 20345字 · 2026-04-08
未知 佳酿 作者/【美】詹姆斯·冈恩 翻译 / 陈 捷 插画 / 䘵 水 那一大杯啤酒上有一层美丽的泡沫，底下的酒液则是上好的佳酿。 多丽丝手持空托盘，从杰里·布利茨身边经过；她矮小、黝黑、其貌不扬。杰里伸出手搭在她的胳膊上。 “有迪翁的消息吗？”他悄声问。 她摇了摇头，环视了一圈明...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 11661字 · 2026-04-08
未知 埋葬时光的沙 作者/【比利时】弗兰克·罗杰 翻译 / Renne 1 “看看周围。”杰拉德伸出手指扫了一圈，将阳光下整个大沙漠都囊括了进来，“谁知道沙子下面还藏着什么？要是现在就走，你不觉得太可惜了吗？” “当然。”雷内在一辆路虎车上堆放了一些装备，“但是没有资金，留在这儿继续工作...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 9115字 · 2026-04-08
未知 风暴目录 作者/【美】弗兰·王尔德 翻译/阿 古 插画/宫可可 风又刮得紧了。息暴人纷纷把身体探进乌云之中，任由风暴无情地摧残着他们，直到他们自己化成雨和云。 “看那儿，希拉。” 妈妈抓着我的肩膀，指着天空说。 她那因关节炎而变形的手微微颤抖着。手上的老茧被洗衣服的水泡成了淡红色...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 5399字 · 2026-04-08
未知 托伯莫里 作者/【英】赫克托·休·芒罗 翻译/鹌 子 八月末的一个阴冷午后，大雨倾盆。现在正是一个尴尬的时节，松鸡要么还在禁猎期，要么早已在仓库中冷藏多时。没有什么可供大伙儿打猎的——除了北边的布里斯托湾附近，在那里人们可以合法的捕猎肥硕的马鹿。然而布莱姆雷太太的府邸宴会并不在布里斯托...
科幻世界 · 现当代 · 散文 · 48203字 · 2026-04-08
未知 附身 作者/【英】K. J. 帕克 翻译/狮 兔 插画/雅典司 你肯定知道恶魔，不过请容我自我介绍一下：我是你最恐怖的梦魇，是此生或来世可能发生在你身上最可怕的事。你不忍直视我的脸——这是我和太阳的共同之处，不过我们先不说这个。相信我，你绝对不想让我进入你的大脑。因此，等你知道我基本...