《实验》作者：[波兰]埃·瓦利赫 《实验》作者：[波兰]埃·瓦利赫 四月十六日 我醒来时室内一片黑暗。可是对面的房间却有亮光，窗帘好象一个能发光的象棋盘，而且帘上的亮格子越来越多；我知道晨曦来临了。 我身体一转动就觉得疼痛难忍，不过我还是挣扎着打开了电钮，使整个房间里都响起音乐。但这仍然没使...
《时间银行》作者：[日]眉村卓 《时间银行》作者：[日]眉村卓 戴天鸣译 “咳！这一下可就不能尽情玩了！” 一走出校门，我们大家就互相嚷嚷开了。 “真是一点办法也没有！”一个同学叫道，“留那么多作业……把我们当成什么了！” “这不能光埋怨老师呀。据说，要是不留作业，我们的妈妈们要到学校提...
《时间旅行者》作者：[美]Ｓ·Ｎ·戴耶 《时间旅行者》作者：[美]Ｓ·Ｎ·戴耶 王小亮译 阅读提示： 写时间旅行的小说有很多，但这篇的视角十分独特，它既没有突出渲染穿越时空的历险，也没有玩弄什么“悖论”，而是从中学生的角度，选取了几个时间片断，所以应该算是一篇“校园青春科幻”。这应该也是这篇...
《狮群》作者：[美]玛丽·Ａ·狄麦瑞 《狮群》作者：[美]玛丽·Ａ·狄麦瑞 赵轶迅译 衬衣下热乎乎毛茸茸的东西抓挠着凯文的胸膛。干得好，他心里嘀咕着。第一次是为个衰人受到不公正的惩罚，这次如果没因偷实验室动物被抓，也会因为这个畸形染上狂犬病。 位于弗兰肯大学富兰克林农学院里的弗兰肯实验室专门...
《胜利检阅》作者：[美]亨利·斯莱萨 《胜利检阅》作者：[美]亨利·斯莱萨 敌人投降的消息使纽约的妇女们高兴得如醉如狂。举行胜利检阅前，一连好多天，姑娘们全体出动，沿着已经变成一片废墟的第五大街摆开阵势，带着干劲和决心，努力消除碎石，格格地笑个不停，象在卧室里一样放肆随便，乐得心花怒放。 到了...
《声音》作者：[美]范·沃格特 《声音》作者：[美]范·沃格特 谢章涛译 总机说：“电视电话里有人找您。” 乔治·克雷格拿起话筒，甚至还在屏幕上出现人像之前就开口了：“喂！对！我是乔治。” 一个妇女的头像在屏幕上出现。她看来神情非常激动：“乔治！游戏室①刚才打电话给我说，荻荻已经出去找那个...
《生态巡逻》作者：[苏]尤·莫依谢耶夫 《生态巡逻》作者：[苏]尤·莫依谢耶夫 韩志洁译 “……自从地球上有了人类，便产生了一个课题，人类同大自然是和平共处，并明智而谨慎地参与它的发展过程呢，还是去‘征服’它…… “从前在大面积的土地上砍伐了森林，消灭了许多动物和植物并使之绝种，使大气圈的成...
《神秘失踪六小时》作者：[美]威廉·萨布拉 《神秘失踪六小时》作者：[美]威廉·萨布拉 收文人：空军情报处处长詹姆斯·卡尼将军 发文人：医学博士阿莫斯·帕·法因曼 内容：阿波罗飞船宇航员保罗·达文波特上尉在深度催眠状态下的谈话记录，对这一谈话的评价 绝密：仅供将军一人查阅 亲爱的吉姆： ...
《神秘的游乐中心》作者：[美]丹尼斯·Ｊ·皮普 《神秘的游乐中心》作者：[美]丹尼斯·Ｊ·皮普 马晶译 作者简介 本文获得这次比赛的一等奖，也是作者发表的第一篇作品。丹尼斯是名工程师，二十九岁，已结婚。他的文学生涯是从编辑大学校报开始的，并且有两年的时间，他坚持给朋友们发出自费负担的一千五百...
《神秘的死亡》作者：[美]伯顿·黑尔 《神秘的死亡》作者：[美]伯顿·黑尔 李德恩译 第一章 金·洛莱内把他的汽车开到车库前，关上了发动机。他斜倚在座椅的靠背上，闭目长吁了一声。他实在太累了，并不急于回到自己独居的家里。在这四周寂静地深夜里，他默默地坐在汽车里吸着烟。此刻，他希望默娜能来。可...
《大狩猎》作者：罗伯特·谢克里 《大狩猎》作者：罗伯特·谢克里 雷杰尔小心翼冀朝窗外望去，窗外是通往胡同的消防梯，下面只有孤零零的一辆坏童车和三只垃圾桶。突然从最远那只垃圾桶后伸出把手枪，火光一闪，雷杰尔立即趴下，只听玻璃哗啦一声，子弹就在他头上呼啸飞过，击穿了天花板，灰沙泥块顿时飕飕而下。 ...
《神秘的马希纳》作者：[德]Ｋ·Ｈ·图瑟 《神秘的马希纳》作者：[德]Ｋ·Ｈ·图瑟 张寿民译 一、银行遭劫 尼德中士领着一个双鬓银白的出纳员走进警察局的讯问室，赛姆中尉向中士打了个手势，尼德就连珠炮似地提了一连串问题：姓名、年龄、住址、单位、职务等等，然后赛姆中尉要出纳员叙述银行被劫的经过。...
《神秘的飞虫》作者：[印度]Ｓ·穆克霍帕 《神秘的飞虫》作者：[印度]Ｓ·穆克霍帕 谢古灵译 莉凯塔一直在做日常工作，将近傍晚，她慢慢站起来，由于疲劳过度，每动一下，都像在昏睡。在大厅不同角落，其他几个疲倦的人也都站了起来。因为他们白天该干的已干完，现在要回家了。每人后面跟着一个飞虫。这些人互...
《神秘的丹方》作者：[美]斯蒂芬·狄克森 《神秘的丹方》作者：[美]斯蒂芬·狄克森 吴波译 一 一九八五年的春天。 纽约郊外一片郁郁葱葱，鲜花盛开。一幢漂亮的哥特式二层楼房隐没在绿树林中，这是纽约北郊有名的富翁赛勒先生的私人别墅。别墅的前面是美丽的花园，碧绿的蔓草象一幅厚厚的地毡；花坛中的...
《神的九十亿个名字》作者：[美]阿瑟·克拉克 《神的九十亿个名字》作者：[美]阿瑟·克拉克 翻译：spiritone@饮水思源 “这个要求的确有些特别，”瓦格纳博士如其所愿带着难能可贵的克制说，“据我所知，第一次有人要求向西藏僧侣提供一台自动排序计算机。虽然我不想管闲事，但是我并不认为你们的，...