奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 1942年1月24日 在远东战场上，日本人在继续高歌猛进，但没有之前那么迅速了，而且有迹象表明盟军在太平洋的空中力量正在增强。与此同时，日本人朝两个新的方向发起进攻。一个方向是新几内亚，那里或许将是进攻澳大利亚的跳板；另一个方向是向西边进发，试图从泰国攻入缅甸。 后一个行动意义更加重大。进攻澳大利亚或许会使得同盟国灰头土脸，却并不能决定局势，因为澳大利亚对于日本来说太大而且太远了，在这场战争可能持续的时间里根本无法完全占领。但另一个方向的行动如果没有遭到抵抗的话，或许将产生意义深远的影响，不仅涉及中日战争，而且涉及南太平洋的战局。 日本人已经攻占了缅甸南部的土瓦镇，正在进攻离毛淡棉 (1) 不远的边境，那里距离仰光大约一百英里。仰光的地位非常重要，如果你看着地图，你会发现缅甸境内的所有交通要道——陆路、铁路和水路——都是南北走向，基本上没有途径能让货物在不经过仰光港口的情况下进入缅甸内陆。这意味着中国军队获取军事物资的必经之道缅甸公路能否使用取决于仰光能否安全地掌握在同盟国的手中。幸运的是，日本人要在这个地区发起大规模的进攻将会特别困难，因为前面已经提到的那个原因：天然的道路都是南北走向，而不是东西走向。坦克或重型火炮能否直接从泰国运入缅甸南部仍无法肯定。目前日本人的进攻似乎只是飞机配合步兵作战。英军或许可以将他们击退，特别是在得到大规模的中国部队援助的情况下，据悉他们已经抵达缅甸了。 如果我们往更南边看，形势甚至更加严峻。像新加坡这么一座坚固的要塞城市能否经受得住猛烈进攻仍是未知数，但我们必须面对新加坡港或许会被破坏，使得盟军的船只长期无法使用的可能性。一切都取决于盟军长途增援的速度，特别是战斗机。但如果我们不是以几个星期或几个月的时段，而是以几年的时段去看待日本人的战果，那么，他们的战果给我们带来了希望。所有这些战果都是因为日本人在某一个战区形成了海上和空中优势。现在世界范围内同盟国的海上实力总和远远大于轴心国的海上实力总和，而两大集团的空军实力总和大致相当，但同盟国的实力正在迅速超越对方。德国仍然能够大规模地生产飞机和潜水艇，但日本的工业水平根本无法与拥有庞大生产能力的美国、英国和苏联等现代化国家相提并论。从长远来看，暂时有利于日本的战舰和飞机数量优势这个因素将会被逆转，但这可能得花上好几年的时间。 在俄国，德军仍在撤退。这个星期俄国人赢得了一场大捷，占领了莫扎伊斯克，德军一度希望从这里发起向莫斯科的进攻。如今看来在今年占领莫斯科的希望显然已经泡汤，比起战略意义，丢掉莫扎伊斯克更关乎德军的尊严与士气。直到昨天德国的宣传人员还不敢向自己的国民宣布关于这场失利的消息；无疑，他们仍在想方设法让这个消息听上去似乎不是什么大不了的事情。这很难做到，因为当时他们自己在攻占莫扎伊斯克之后进行了大肆宣传。德国军方发言人的套路是继续声称他们并没有被击退，只是在缩短阵线，准备在避冬区安顿，但他们已经两次宣布了冬季阵地的最终所在地点，但两次都被迫退到更远的地方。 世界局势逐渐转而对同盟国有利，这从曾经保持中立或倾向于轴心国的国家的转向可以看到端倪。最重要的迹象是在里约热内卢召开的泛美会议达成的结果， (2) 这个结果比起一年前可能会出现的结果对同盟国更加有利。 在这次会议上，美洲的所有共和国达成了深入的一致，几乎毫无异议地准备与轴心国断交。有几个中美洲的共和国已经这么做了。几个国土较大的南美洲国家中，只有两个国家仍在犹豫，它们分别是阿根廷和智利。拉丁美洲两个最重要的国家，墨西哥和巴西，已经选择支持美国。 除了南美洲国家的转向之外，几乎整个欧洲都陷入动荡不安。纳粹分子铁幕一般的内容审查制度使得我们很难确切地知道在那些被征服的国家到底发生了什么事情。但纳粹分子自己的广播和其它宣传内容是我们很有价值的信息来源。从他们所说的和他们没有说的可以大致上肯定欧洲人都对所谓的“新秩序”充满厌恶。希特勒承诺欧洲人民就业、和平和食物，而他能够带给他们的只有越来越多的工作和越来越低的工资。我们不应该认为德国人自己的士气会在近期内崩溃，但就欧洲的其它地方而言，显然，德国的宣传人员最近所描绘的欧洲团结一心作为一座大兵工厂对抗俄国和英美强权的图景只是一个幻象。 在利比亚，北非战役在攻占哈勒法耶之后已经缓和下来。暂时还不清楚隆美尔将军会不会发起一波新的攻势尝试夺回他所失去的土地——他已经发起了一次大规模的先头部队进攻，迫使我们的轻装部队不得不撤退——又或者他仍在尝试解救他的部队并撤退到的黎波里，但即使战局似乎进展缓慢而且无法确定走向，我们不应该忽略一点，那就是北非战场拖住了大批训练有素的部队、船只和飞机，而原本德国人是可以将这些兵力投放到俄国的。 (1) 奥威尔曾在毛淡棉任职。 (2) 泛美会议由21个美洲国家的外交部长出席，于1942年1月15日至28日举行。