社会主义与勇气 杰克·伦敦的传记大概不止一本，我在四十年前读过，而今再读，印象颇有差异，不过两本传记都强调杰克·伦敦是社会主义作家。 我现在读的是欧文·斯通原著，仝秋丝先生中译，我对原著作和中译者俱无所知，书中也没有介绍文字，但译文流畅犀利，感觉比“从前的”本子好，书中有这样一句话：“现在不做社会主义作家，和那时做社会主义作家，同样需要勇气”，似可推断这本传记成书的时间。当年我初读杰克·伦敦传时，正值社会主义美化形象，吸引无数理想主义者，加以苏联国势强盛，又吸引无数功利主义，现在社会主义的长子隐名埋姓，时代的轮子大转弯，再回头已百年身，反而“做一个社会主义作家需要勇气”了。