莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 关于猫 (1) 昂蒂布 (2) 海角 有一天我坐在门口的大太阳下，一座银莲花盛开的花坛前的长椅上，正在看一本新近出版的书，一本少见的，而且也挺有趣的正派书：乔治·杜瓦尔 (3) 的《箍桶匠》。属于花匠的一只大白猫跳到我的膝头上，给它这么一碰，书给合上了，我把书放...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 得救了 (1) 小个子的德·雷纳东侯爵夫人，像一颗击穿玻璃窗的子弹那样冲了进来，还没有讲话先笑了起来，笑得流出了眼泪，就像一个月以前那样，一个月以前她向她的女朋友宣布她为了报复而欺骗了她丈夫，仅仅是为了报复，仅仅一次，因为他真是太蠢、妒忌心太重了。 小个子的德·...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 帕里斯太太 (1) 1 我坐在萨利村附近，奥贝尔农小海港的防波堤上，观看夕阳下的昂蒂布。 (2) 我过去从来没有见到过如此出人意外和如此美丽的景象。 这座小城市，被包围在由德·沃邦 (3) 先生建造的、抵御敌人的、厚实坚固的城墙里面；小城一直往大海中伸去，一直...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 朱莉·罗曼 (1) 两年前的春天，我沿着地中海岸徒步走去。在大路上一边迈开大步，一边梦想，还有什么能比这更愉快的呢？走在海边的山腰上，阳光和轻轻拂面的微风里！而且梦想着！两个小时的路程中会有多少幻想、爱情、奇遇在一个胡思乱想的心灵里产生！所有的希望，模糊然而快乐的...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 阿玛布尔老爹 (1) 1 天空湿漉漉，灰蒙蒙，仿佛沉沉地压在广阔的棕褐色平原上。秋天的气味，光秃、潮湿的泥土的，落叶的，枯草的忧伤的气味，使得傍晚停滞的空气变得格外浓厚、沉重。农民们分散在田野里，他们还在干活儿，等候着把他们召回农庄去的晚祷的钟声敲响。隔着替苹果...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 奥尔拉 (1) ……………………………………………………………………………… 五月八日 多么美好的日子！我躺在我的房子前面，那株巨大的悬铃木下面的草地上，度过了整个上午。那株巨大的悬铃木把房子盖住，遮住，使它整个儿处在荫影下。我爱这个地方，我爱生活在这儿，因为...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 爱情 (1) 三页猎人笔记 ……我刚才在报纸的社会新闻栏中看到一出爱情悲剧。他杀了她，随后自杀；因此他是爱她的。他和她跟我有什么关系？对我来说，只有他们的爱情才是重要的。它之所以能使我感到兴趣，并不是因为它使我受到感动，或者是使我感到惊讶，或者是使我心潮澎湃，或...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 窟窿 (1) 殴打致伤 ， 造成死亡 。这是传唤地毯商莱奥波德·勒纳尔先生来到重罪法庭的主要罪状。 在他周围的是主要证人：弗拉梅什太太，受害人的未亡人；还有一个名叫路易·拉杜罗的细木工人和一个名叫让·杜尔当的白铁工。 在罪犯旁边，是他的穿黑色衣服的妻子，身材矮...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 克洛谢特 (1) 往事的回忆，有多么奇怪！它们经常萦绕在您心头，无法把它们摆脱。 这一个回忆是那么遥远，那么遥远，我不明白它怎么还会如此鲜明，如此执著地留在我的脑海里。从那以后我曾经见过多少凶险的、动人的或者可怕的事，使我感到奇怪的是没有一天，真的，没有一天克洛...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 德·菲梅罗尔侯爵 (1) 罗歇·德·图纳维尔在围成一圈的朋友们中间，跨坐在一把椅子上谈着，他手上拿着一支雪茄，不时地抽上一口，吐出一小团烟。 ……我们正在吃饭，有人送来一封信。爸爸拆开信封。你们都很了解爸爸，他自认为是国王在法国的代理人。我呢，我叫他堂吉诃德，因...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 暗号 (1) 小个子的德·雷纳东侯爵夫人还在睡觉，卧房香喷喷，房门关着，大床柔软、低矮，轻薄的细麻布被单像花边一样精美，像吻一样温柔。她单独一个人安安稳稳地睡着，是离婚女人的那种幸福而深沉的睡眠。 从蓝色小客厅传来激动的谈话声，吵醒了她。她听出是她亲密的女友，小...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 魔鬼 (1) 农民面对着医生站在奄奄一息的病人的床前。老太婆很安静，听天由命，神志清醒，她瞅着这两个男人，听他们谈话。她死在眼前，但没有什么不满意的；她期限已到，已经九十二岁了。 七月的阳光从开着的门窗涌入，把它炽热的火焰洒向被几代庄稼汉的木鞋踩实了的、高低不平...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 三王来朝节 (1) 啊！——上尉德·加朗伯爵说，——我相信我记起了战争期间的那顿三王来朝夜餐！ 我当时是轻骑兵的中士，十五天来作为侦察兵，一直在德国的一支先头部队面前转来转去。前一天我们曾经砍死了几个枪骑兵，也失去了三个弟兄，其中有那个可怜的小个子罗德维尔。您一...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 在树林里 (1) 镇长正要坐下来用午餐，突然有人通知他，乡村警察抓了两个人在镇政府等他。 他马上就去了，果然看到他的乡村警察奥什杜尔大爷站在那儿，神情严肃地监视着一对上了年纪的有产者。 男的是一个胖老头，红鼻子，白头发，神情显得很沮丧；而那个女的是一个穿着节日...
莫泊桑中短篇小说全集（第3卷） 约瑟 (1) 她们醉了，完全醉了，小个子的安德烈·德·弗雷齐埃尔男爵夫人和小个子的诺埃米·德·加尔登伯爵夫人。 她们在装着玻璃窗门、可以望见大海的客厅里单独吃完了晚饭。夏晚柔和的微风从开着的窗子吹进来，既温热又清凉，那是一种舒适的海风。两个年轻女子，躺在她们的长...