《除以零》作者：特德·蒋 《除以零》作者：特德·蒋 王荣生译 １ 任何数字除以零，都不会得出一个有意义的数字来。理由是除法被定义为乘法的逆转：如果你先除以零，然后再乘以零，就会重新得到开始那个数字。然而，乘以零只会得出零，不会得出任何别的数字。没有任何数字乘以零会得出非零的结果。因此，除以零...
《多重宇宙投影》作者：拉拉 《多重宇宙投影》作者：拉拉 住在五一劳动者大街第七十六号四楼一号的巴库斯塔先生做了一件空前伟大的事情，然而他自己并不知情。 星期六的晚上，他坐在壁炉前看报纸，报纸上说，由于冬季的到来，黄油和香肠的价格将不可避免地上升——涨多少？“下转第十六版”——他翻到第十六版——...
《虎之夜》作者：斯蒂芬·金 《虎之夜》作者：斯蒂芬·金 西风卷帘工作室译 第一次见到莱热尔是在我们马戏团辗转于斯托伊本威尔时，而当时我到马戏团才两周。一直以来他不定时地造访我们马戏团。没什么人爱和莱热尔先生说话，即使在那个仿佛是世界末日来临的夜晚也是如此。就在那个夜晚英陀西尔失踪了。 这事十...
《机灵鬼和万能博士》作者：[苏]勃·克鲁戈沃夫 《机灵鬼和万能博士》作者：[苏]勃·克鲁戈沃夫 里群译 ＯＣＲ：ken777 电子计算机厂的门厅里挤满了来参观的人。在有机玻璃的门亭里有人正打电话同厂方联系。七年级的同学们也等在门厅里。女教师伊万诺芙娜鹤立鸡群般地站在同学们中间。 “普洛霍罗...
《巨魔桥》作者：[美]尼尔·盖曼 《巨魔桥》作者：[美]尼尔·盖曼 翻译：骷髅王子 在６０年代初，我刚刚三四岁的时候，他们就撬出了所有的铁轨，中断了铁路服务，这意味着除了伦敦以外我们哪儿也去不了了，我所居住的那个小镇也就成了这条线路的终点站。 在我最早的记忆里，那时候我才１８个月大，妈妈在医...
《流星》作者：[美]约翰·温德姆 《流星》作者：[美]约翰·温德姆 裴蜀译 ＯＣＲ：ken777 房子震颤起来，窗户嘎嘎地响。一个相框从壁炉台上滑下来，掉到炉边的地上。接着传来一声物体撞击地面发出的巨响，淹没了玻璃碎裂的声音。格雷厄姆·托夫兹小心翼翼地把杯子放下，擦干净洒在手上的葡萄酒。 ...