《真实的世界》作者：[美]史蒂芬·尤特利 《真实的世界》作者：[美]史蒂芬·尤特利 陈平萍译 史蒂芬·尤特利的小说已经刊登在《幻想与科幻杂志》、《宇宙》、《银河》、《惊奇》、《恒星》、《天顶》等杂志上。他凭借单独创作的作品，以及与搭档德克斯·霍华德·沃德罗普合作的一些颇具实力的作品成为二十世纪...
《ＧＵＡＣ密码》作者：查尔斯·哈尼斯 《ＧＵＡＣ密码》作者：查尔斯·哈尼斯 谭建华译 一、陨星 那天早上，格鲁恩制药厂的老板沃特·格鲁恩和他的律师昆廷·汤玛斯驾车在天涯大道上兜风。车子开到一处悬崖边停了下来。两人走下车俯瞰申兰多河河谷中的七个环状沙湾。忽然空中传来一阵尖锐的声音，随之在身后闪...
《真相的代价》作者：[美]克里斯·卡特大卫·杜楚尼 《真相的代价》作者：[美]克里斯·卡特大卫·杜楚尼 杨渝坪译 飞碟陨落 纳瓦霍人（美国最大的印第安部落）居留地，靠近新墨西哥的双灰峰地区发生了一次小地震。次日，艾瑞克决定骑马出去，临行前他的爷爷叮嘱他要小心蛇类，因为地震后的蛇会变得狂暴。艾...
《征服者》作者：[南斯拉夫]爱德华·Ａ·罗德塞克 《征服者》作者：[南斯拉夫]爱德华·Ａ·罗德塞克 子空间无线电通讯第１号报告 “致地球帝国军总司令菲茨帕特里克准将。 “光荣的地球帝国永存！银河系殖民远征事业万岁！ “军官们被从冬眠中唤醒后的第四天。 “今天我们发现，殖民远征探险第十二军...
《食人城镇》作者：[美]克里斯·卡特 《食人城镇》作者：[美]克里斯·卡特 杨渝坪译 小镇凶案 夜幕降临达德利小镇，在镇外的小树林里，４０岁的乔治和２０岁出头的包娜厮混在一起，乔治建议包娜去汽车旅馆，包娜以不想被别人看见拒绝了。包娜笑着跑开了，乔治的老毛病又犯了，于是他服了药，帮自己放松。 ...
《遇难探险家》作者：菲利浦·Ｋ·迪克 《遇难探险家》作者：菲利浦·Ｋ·迪克 “上帝啊！”帕克斯气喘吁吁地说，兴奋使他红色的脸庞感到阵阵发麻，“快到这来，伙计们，快看。” 他们聚集到荧光屏周围。 “是她。”巴顿说道，他感觉到他的心脏跳动得十分奇怪，“她看上去很好呀！” “她看上去真的很好呀！...
《圆形废墟》作者：[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 《圆形废墟》作者：[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 好像他不再梦见你了…… ——《在镜子里》① 第六章 谁也没有看见他是在哪一天晚间上的岸，谁也没有看见那艘竹舟怎样沉没在神圣的泥沼里，但是几天之后，没有人不知道这个沉默寡言的人是从南方...
《远方的朋友》作者：阿瑟·克拉克 《远方的朋友》作者：阿瑟·克拉克 程飞译 由于食品短缺，地方政府通过一项禁止生小孩的法律。很久以前人们就意识到随着地球人口的日益膨胀。终有一天会有人没饭吃，而这一天终于在这儿降临了。 塞德和安妮在山背后有个农场，那天政府发言人在传达这个法律时他们没能听到，后...
《远征巴纳德恒星》作者：瓦莲蒂娜·茹拉夫廖娃 《远征巴纳德恒星》作者：瓦莲蒂娜·茹拉夫廖娃 我是宇航医生，已有三次宇航经历。我的职业是精神病学，现在称为宇航精神病学。这门学科起自２０世纪７０年代。那时飞往金星旅途上要花一年多时间，飞往水星要近两年。后来，尽管随着火箭技术的突破和离子发动机的出现，...
《“蛤蟆舱”实验》作者：迪克 《“蛤蟆舱”实验》作者：迪克 孙维梓译 译者注：中国古代的庄子曾在《天下篇》里说：“一尺之棰，日取其半，万世不竭”。无独有偶，在西方古希腊有位学者芝诺，他提出四个著名的悖论，其中的“二分法”也表达了类似的思想。庄子扣芝诺都已初步接触到“无穷小”和“无限”的概念，他...
《约翰尼的记忆》作者：[加]威廉·吉布森 《约翰尼的记忆》作者：[加]威廉·吉布森 李克勤译 编者按： 毫不夸张地说，威廉·吉布森是描写未来电脑空间的最有名的科幻作家。说到赛伯朋克小说，吉布森是绕不过去的。他几乎是这一类小说的化身。 吉布森成名于二十世纪八十年代，他的作品不多，但每发表一篇...
《约会》作者：星新一 《约会》作者：星新一 李有宽译 一个春日的午后，明媚的阳光照耀着繁花似锦的原野，和煦的春风吹拂着嫩绿如茵的青草。 天空中突然出现了一只不知从哪儿飞来的、周身闪烁着银色光芒的飞碟，它悄无声息地降落在这片原野上。随着一阵轻微的金属声，从打开的门里走出了三个穿着紧身的血红色服...
《月光掠影》作者：布赖恩·奥尔迪斯 《月光掠影》作者：布赖恩·奥尔迪斯 这是我的经历，也是世界的经历。虽然这件事并未发生，而且在历史的长河中，可能千百万年以后才会发生，但是它的真实性，可以很容易地用过去几千年中所发生的事来加以检验。简单地说，就好像百万富翁们坐在华贵的寓所里，想像着在某个充满希望...
《月亮的距离》作者：卡尔维诺 《月亮的距离》作者：卡尔维诺 据乔治·Ｈ·达尔文先生所说，从前月亮曾经离地球很近。是海潮一点一点把它推向远方的：月亮在地球上引起的海潮使地球渐渐失去了自身的能量。 “我知道，”老QFWFQ喊道。“你们都无法记得，可我都记得清清楚楚。那时月亮就在我们头顶上，其大无比...
《月亮飞蛾》作者：杰克·万斯 《月亮飞蛾》作者：杰克·万斯 杨霞译 面具 西斯尔不知道自己接手塞利斯代理领事是不是一个错误。 他的前任在宗达城被杀。戴着极好酒店面具的代理领事与一个佩有缎带的女孩子搭话，正是由于这种无礼的行为，他被红色造物主、太阳神怪和魔术大黄蜂杀死了。 于是，刚从学校毕...