《安琪儿的翅膀》作者:作者:不详 《安琪儿的翅膀》作者:作者:不详 乃鼎斋无机客译 天使的翅膀悄然坠下。刚开始时是几束羽毛悄然在风中松动。然后,羽毛随着风儿自在地飘走了,落在灌木丛上,飘入阵阵的雨水中,羽毛被淋得湿湿的,卷了起来。羽毛又堵住了下水道,直到某一天,安琪儿醒来时发现自己躺在厚厚的一...
《第三行星的信息》作者:[德]贝·舒谱恩 《第三行星的信息》作者:[德]贝·舒谱恩 高红军译 1 远处,微弱的阳光照在一个很小的天体上,反射出金属般的光泽。Z11号宇宙飞船从漆黑的银河外星系深处轻而易举地击中了它。宇航员希亚把调速器拨到负档上,没等感觉到巨大的后座力,飞船已稳当当地刹住了。 ...
《第四职业》作者:[美]拉里·尼文 《第四职业》作者:[美]拉里·尼文 蔡立胜译 (《第四职业》曾获雨果奖提名) 星期三中午时分,有人摁响了门铃。 我从床上坐起来,隐约记得昨晚好像大醉了一场。但非常奇怪的是,现在竟然没有一丝头晕脑涨的感觉,心里反而跟明镜似的,我还时刻保持着身体的平衡。同时...
《第一定律》作者:[美]福斯特 《第一定律》作者:[美]福斯特 一、电子绝望 当找第一次遇见苏珊时,她恰好在自己的办公室门口,正从她的办公室往外搬档案资料。 “年轻人,您的文章进展得怎么样?”她说。 “很好,”我回答道。我已经尽自己的能力将这些文章写出来了。根据她所叙述的故事结构加了上对话...
《第一定律》作者:艾·阿西莫夫 《第一定律》作者:艾·阿西莫夫 迈克尔·多诺万看着他的空啤酒杯,感觉很无聊,而且认为他已经听得够长的了。他大声说:“要是我们想谈谈不同寻常的机器人的话,我知道曾经有一个不遵守第一定律的机器人。” 这实在是太不可能的事情了,所有人都停止了谈话,转头看着多诺万。 ...
《第一个星期二》作者:罗伯特·里德 《第一个星期二》作者:罗伯特·里德 在一番争论之后,妈妈告诉斯蒂芬,“好吧,由你选择景点。”只是这不是项简单的工作,斯蒂芬却比意想中还要热衷于此事。站在泡沫铺砌的天井中,他对着房式电脑说,要求观看大峡谷,海湾的海岸线及迪那利。他分别从不同的角度加以揣摩,从不满...
《蒂罗克斯星的女儿》作者:阿瑟·托夫特 《蒂罗克斯星的女儿》作者:阿瑟·托夫特 杨汝钧译 一 多尔抬头凝视着深蓝色天空中的一个奇怪的飞行体。它似乎显得很小,也很遥远。然而,随着她观看时间的延续,那个飞行体变得越来越大,越来越清晰了。她在以往从未见到天空中出现过什么物体。在蒂罗克斯星球的上空,...
《电话线路》作者:吉拉德·克莱因 《电话线路》作者:吉拉德·克莱因 两部电话同时响起来。吉罗姆·波什犹豫着,不知道该先接哪一部。这种令人不快的巧合倒是常常发生的,但从来没发生在这样的一个时刻:清晨九点五分,你刚刚走进办公室,眼前看到的只是窗外阴郁的景色--一道灰黑的长墙,墙上几处斑点,又抽象又黯...
《电视人》作者:村上春树 《电视人》作者:村上春树 1 电视人来到我房间是在周日的傍晚。 季节是春天,大概是春天,我想。反正是不太热也不很冷的时节。 不过坦率说来,季节在这里并不关键。关键是周日傍晚这点。 我不喜欢周日傍晚这一时分,或者说不喜欢它所附带的一切——总之不喜欢带有周日傍晚意味...
《电子谋士》作者:阿·德聂伯洛夫 《电子谋士》作者:阿·德聂伯洛夫 车成安译 话题转到了现代技术的无限可能性。从冰箱和汽车开始,接着逐渐转到了电视机、喷气式飞机和导弹。在场的每一个人谈起来都像是一个大专家似的。虽然他们所谈的一切,全来自星期日报纸带插图的副刊。 当然,缺了关于控制论的谈话是不...
《调整月亮》作者:卡洛恩·龙 《调整月亮》作者:卡洛恩·龙 作者简介 卡洛恩·龙,笔名:长伦·瑞·亨利,在德克萨斯州的奥斯汀长大。还不到三岁的时候,她就开始阅读了。即便这样,她总是书不离手,一有空就读书。她说,这样做是为了弥补失去的时光。上高中的时候,她开始认真考虑要当一名作家。在她的语文老师...
《安全之门》作者:[美]卡尔·弗里德利克 《安全之门》作者:[美]卡尔·弗里德利克 腾月译 1 “您好,先生。请问您开门是准备用磁卡还是做视网膜扫描?”旅馆大堂的夜班服务员十分客气地问道。 洛加·罗伊斯瞥了大堂服务台旁的扫描器一眼,脸上露出了一丝微笑。“扫描。”他说,“左眼。” “哦。”...
《真伪难辨》作者:[美]艾伦·爱德华·诺尔斯 《真伪难辨》作者:[美]艾伦·爱德华·诺尔斯 增健、崇业、夏铿译 作者简况 艾伦·爱德华·诺尔斯是美国作家、内科医生,生于一九二八年。一九五一年,他首次在《神奇科幻小说》杂志上发表小说《高国限》,随后即开始了他的科学幻想小说创作生涯。其主要作品有...
《整个夏季的超级玩具》作者:[英]布赖恩·W·奥尔迪斯 《整个夏季的超级玩具》作者:[英]布赖恩·W·奥尔迪斯 顾备译 斯温顿太太的花园里永远都是夏季,可爱的杏树永远都枝叶繁茂。莫尼卡·斯温顿摘下一朵橘货色的玫瑰送给大卫看。 “可爱吗?”她问到。 大卫仰起头来看看她,一言不发,只是一味地笑...
《整垮珂萝米》作者:[加]威廉·吉布森 《整垮珂萝米》作者:[加]威廉·吉布森 BurningChrome [加]威廉·吉布森WilliamGibson 段跣译 原载《科幻世界》2005.07第62页 编者按: 威廉·吉布森的又一个优秀短篇,写于1982年。 距今二十多年,对日新月异...