全部文章 - 轻书

译名对照表

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 18175字 · 2026-04-11

译名对照表译名对照表本表收译音词人名、地名（全部）和译义词术语、一般词语（小部分），按汉语拼音顺序排列。圆括弧内，/号前后为希腊文、英文，//号后酌附俄文、法文（巴斯蒂安本）；英译不尽相同，分别附出处，J．指周厄提本，C．指丘奇本，F．指福勒本，L．指利文斯顿本，W．指伍德海德本。括弧后是词...

阅读柏拉图收藏

克力同〔或论义务——关于伦理的〕

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 7632字 · 2026-04-11

克力同〔或论义务——关于伦理的〕克力同〔或论义务——关于伦理的〕人物：苏格拉底克力同地点：监牢〔一〕苏你为什么这时候来，克力同？不是还早吗？克是早得很。苏大约什么时候了？克才黎明。苏可怪，守监的竟许你进来？克他和我熟悉了，苏格拉底；因我常来这里...

阅读柏拉图收藏

《克力同》提要

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 908字 · 2026-04-11

《克力同》提要《克力同》提要苏格拉底的岁月逼近结束了，有人看见那只催命船开过了宋尼安。与他同时的上年纪的朋友克力同尚未黎明就来报此信息，他自己却在梦中得到启示，第三天必须辞世。时间宝贵，克力同早来，为的是要得他应允逃监的计谋。这是他的朋友们轻而易举的事，救他的命并不冒险，听其丧生则是耻辱。他...

阅读柏拉图收藏

苏格拉底的申辩

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 15560字 · 2026-04-11

苏格拉底的申辩苏格拉底的申辩〔一〕雅典人啊，你们如何受我的原告们影响，我不得而知；至于我，也几乎自忘其为我，他们的话说得娓娓动听，只是没有一句真话。他们许多假话中，最离奇的是警告你们要提防，免受我骗，因我是个可怕的雄辩家。无耻之极！他们无耻，因为事实就要证明，我丝毫不显得善辩，除非他们以说真...

阅读柏拉图收藏

《苏格拉底的申辩》提要

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 2743字 · 2026-04-11

《苏格拉底的申辩》提要《苏格拉底的申辩》提要《申辩》或《柏拉图为苏格拉底的辩护》分为三部分：第一，真正所谓辩护；第二，关于减轻刑罚较短的陈辞；第三，最后之预言性的责备与忠告。第一部分，首先声明：用世俗谈话口吻，不加修饰；一向敌视修辞，不懂修辞，只知事实真相；不以辞令掩盖自己的性格。然后把...

阅读柏拉图收藏

译后话

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 2553字 · 2026-04-11

译后话译后话这个对话是柏拉图最早的作品之一。其时代背景是苏格拉底被告。有人把此篇和苏格拉底的申辩（The Apology of Socrates）、克力同（Crito）、弗爱冬（Phaedo）等三篇合成一卷，言曰苏格拉底的审判与处刑（The Trial and Death of Socrat...

阅读柏拉图收藏

游叙弗伦——论虔敬

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 10493字 · 2026-04-11

游叙弗伦——论虔敬游叙弗伦——论虔敬人物：游叙弗伦苏格拉底地点：王宫前廊 (1) 〔一〕游什么新奇的事发生了，苏格拉底？你竟然离开了消磨光阴的绿概安 (2) ，此刻逗留在王宫前廊。你不至于像我这样，在御前打官司。苏我的官司，雅典人不叫做控告，叫做公诉。游你说什么？...

阅读柏拉图收藏

《游叙弗伦》提要

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 1568字 · 2026-04-11

《游叙弗伦》提要《游叙弗伦》提要此篇描写游叙弗伦和苏格拉底相遇于王宫前廊，二人各有法律事务在身。苏格拉底是个被告，迈雷托士告他慢神。（此处附带指出，他本人不像会告人的。）游叙弗伦的是个杀人案的原告，告自己的父亲。此案的起因如下：一个仆人在纳克索斯杀死另一家奴。游叙弗伦的父亲命将凶手缚住，投入...

阅读柏拉图收藏

译者序

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 2326字 · 2026-04-11

译者序译者序此篇译文覆校脱稿，距拙译柏拉图的《泰阿泰德》与《智术之师》合册出版已足足十五年了。这十五年的光阴于忧患困顿中虚度了，私心窃感可惜，学术界抱同感者恐尚有人在。“悟已往之不谏，知来者之可追”；人虽老而心不老，在国家、民族的光明前途上，在朋友与科研、出版机构的鼓舞、鞭策下，拟将劫余的柏...

阅读柏拉图收藏

part0021

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 211字 · 2026-04-11

Ρλατων ΕΥΘΥΦΡΩΝ ΑΠΟΛΟΓΙΑ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ ΚΡΙΤΩΝ 本书译文依据英国娄卜经典丛书（Loeb Classical Library）希腊文英文对照本《柏拉图集》（Plato）第一卷 EUTHYPHRO, APOLOGY, CRITO, PHAETO, ...

阅读柏拉图收藏

part0019

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 1805字 · 2026-04-11

本书版本简目希腊文本一、十世纪抄本，巴黎法国图书馆手稿抄本部藏。二、科奇索格罗（Kouchtsoglou）编注，收于Aπαντα ΠλáτωνοV，十八卷之后四卷为古文本，前十四卷为现代文本译本。雅典，1956。三、娄卜古典丛书（Loeb Classical Library）《柏拉图...

阅读柏拉图收藏

part0018

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 3036字 · 2026-04-11

人名地名索引之二希腊文原名英文译名中文译名 A ’′A Abdera 阿布德拉（城） ’A Agamemnon 阿伽门农 ’A Aglaion 阿格莱翁 ’A V Adeimantus 阿得曼托斯 A V Ajax 阿雅斯 A V Egypt 埃及 ...

阅读柏拉图收藏

part0017

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 2885字 · 2026-04-11

人名地名索引之一中文译名希腊文原名英文译名三　画马叙阿斯 M V Marsyas 四　画巴拉米德斯 V Palamedes 厄洛斯 ’K V Er 厄佩俄斯 ’E V Epeius 文艺女神 M Muses 月神 V Moon 比雷埃夫斯港...

阅读柏拉图收藏

part0016

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 5694字 · 2026-04-11

索　引书中各学科专名表。名词前冠词从略 A （good）　善 V　善人（ignorance）　无知 V（unknowable）　不可知的 V　不成文的不成文法 V　田地；乡间（injustice）　不正义（always）　永恒 ν（that which always...

阅读柏拉图收藏

part0015

柏拉图 · 现当代 · 散文 · 22582字 · 2026-04-11

第十卷苏：确实还有许多其他的理由使我深信，我们在建立这个国家中的做法是完全正确的，特别是（我认为）关于诗歌的做法。格：什么样的做法？苏：它绝对拒绝任何模仿。须知，既然我们已经辨别了心灵的三个不同的组成部分，我认为拒绝模仿如今就显得有更明摆着的理由了。格：请你解释一下。苏：...

阅读柏拉图收藏

全部文章 (4972篇)