川端康成 · 现当代 · 散文 · 1747字 · 2026-04-11
鸡与舞女 舞女为什么要在腋下挟着鸡走路呢——已是半夜，舞女当然非常厌烦。 舞女并不饲养鸡。是她的母亲饲养的。 她要是成为走红的舞女，或许她的母亲也不用养鸡了。 “要在屋顶上光着做体操啊。”母亲吓了一大跳。 “不是一两个人，而是四五十人排成行，像女子学校的学生那样做体操。我说光着，只是光着脚...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1561字 · 2026-04-11
厕中成佛 这是很久很久以前岚山的一个春天…… 京都大户人家的太太、小姐，花街柳巷的艺伎、妓女，她们身着华丽的服装，来到这山野观赏樱花。 “对不起，借用一下洗手间好吗？” 京都的女游客在肮脏的农家门口，羞红着脸，微微欠欠身子说了一句，绕到屋后，上了一间又旧又脏的小茅厕……春风摇曳着草帘，她的肌...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 3856字 · 2026-04-11
望远镜与电话 一 坡布雷先生的两条假腿，对这个故事来说是最方便不过的条件了，对我们这些弟子来说，也是再合适不过的了。 首先，我们不论在心情多么浮躁的时间里去拜访，先生总是在家。再说先生不能外出，我们每次造访，他没有不高兴的。 “先生为了抚慰那双不能行走的腿的寂寞，才开始教授法语的。” 这是...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2020字 · 2026-04-11
显微镜奇谈 “这个嘛，嗨，总之……”伏见医学士说着，有点困窘似的苦笑了。在农村中学的东京同窗会上，大家谈笑风生，议论起幽灵的故事来。这样一来，大家当然会征询席上唯一的医学者伏见的意见。但是，他觉得关于有没有幽灵的问题，即使从医学的角度来陈述意见，恐怕也不可能使大家从醉酒中清醒过来吧。 “总之，医...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 3037字 · 2026-04-11
舞女流浪风俗 一 东京郊外大森一带，是个有很多引人注目的山岗、西方人、少妇，还有舞女的市镇。 舞女中当然有现代式的和老式的，有在舞场里和着爵士乐队的伴奏起舞的舞女，也有短发的舞女，以及手抱三弦琴站在小饭馆或咖啡馆门前、梳着裂桃式顶髻发型的艺人姑娘。 跳交际舞的舞女住在大森的山岗市街上，艺人姑...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2304字 · 2026-04-11
父母离异的孩子 一 他与她都是小说家。两人都是小说家，使他们的结婚具有充分的理由。同时，使他们的离婚也具有充分的理由。 两人的结婚是美好的。为什么呢？因为她拥有离婚的能力。 两人的离婚也是美好的。为什么呢？因为她拥有一颗能成为朋友的心。 此外，还有一件美好的事，那就是他们生了一个儿子。 ...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2523字 · 2026-04-11
日本人安娜 他们是兄妹两人，只有一个荷包。说得更确切些，哥哥经常借用妹妹的荷包。装零花钱的黑皮马蹄形小荷包，红线镶边，这是女子用品的标志。因此，尽管安娜有一只与这个一模一样的荷包，但他不仅没有怀疑，还觉得这个俄罗斯姑娘也赶女学生的时髦，怪可怜的…… 对了，妹妹邀他出来逛百货商店时，看见装饰着化妆...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 3518字 · 2026-04-11
黑牡丹 黑牡丹 父 小猎狗 母 哈巴狗 出生地 赤坂青山南町五之十五 渡边雪子转 诞生日 1928年10月26日 “黑牡丹？白狗的名字，为什么叫黑牡丹呢？” “耳朵呀，你不觉得它的左耳朵像朵黑牡丹花吗？” “哪儿？让我瞧瞧。”他说着搂着小狗的头，把它抱了起来，小狗顺着他的胸口往上爬，...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1950字 · 2026-04-11
当铺 门松 [1] 的影子，落在因雪地的反射而变得明亮的毛玻璃上。当铺的儿子坐在店堂里，身穿的新衬衫露出了白皙的胸口。这少年嘴唇红润，脖颈周围都是柔嫩的脂肪，像姑娘般光润。而且年底才新换的白木格子窗棂，显得格外明亮，恍如舞台上的当铺布景。他透过格子窗，与少年互祝新年。所以他很悠闲，一边微笑一边...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2834字 · 2026-04-11
焚烧门松 时值正月装饰松枝期间 [1] ，可是热海的气温竟达华氏七十几度，一连两天简直像初夏的日子。报纸以“受骗开放的梅花”为题，刊登了东京公园梅花绽开的图片，东京似乎也暖和。因此我反而感冒了。连续两天暖和之后，一到门外，就觉有股寒气直侵脊梁骨。 十三日傍晚，我上床就寝，一觉未醒。待醒来吃过...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 573字 · 2026-04-11
仇敌 在昏暗中，女影星一边观赏自己主演的影片，一边扑簌簌地流下了眼泪。 过去，双亲是她的第一号仇敌。兄长是她的第二号仇敌。打这以后，社会上的人几乎都成为她的仇敌了，特别是男人。而且每增加一个仇敌，她就得迈一步通往黑暗深渊的台阶。 在银幕的世界里，她扮演一个可怜的少女，眼下她就要被双亲卖给一个男...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1940字 · 2026-04-11
士族 [1] 六月间的一个晌午过后，静悄悄的，林中的树梢摇曳着倒映在温泉澡池里，他听见女澡池里的说话声。原来是妇女们的喧嚣声，她们各自把婴儿抱在像青蛙般的肚皮上，互相让对方观看。 “这个孩子嘛，太太，他不喜欢小玩具。我家先生说，不久孩子会走的时候，如果不搬进更宽敞的房子，孩子肯定不答应吧。” ...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2438字 · 2026-04-11
金钱路 这是大正十三年九月一日的往事。 “喂，老太婆，该走啰！” 聪明伶俐的乞丐阿健（健太）从刨花中拽出了一双破军鞋。 “老太婆，你知道外国的上帝吗？那上帝在人们沉睡的时候，把幸福装进鞋子里呢。每年岁暮，家家商店都挂着袜子出售呢。那就是……” 阿健说着将鞋子翻倒过来，把鞋子里面的土抖落出来...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2147字 · 2026-04-11
穷人的情侣 用柠檬化妆，是她唯一奢侈的嗜好。所以她的肌肤又白皙又细嫩，仿佛散发出一股清香。她把柠檬切成四片，用一片挤出一天的化妆液。剩下三片，用薄膜纸将切口蒙上，珍惜地贮存起来。倘使不靠柠檬液凉爽的刺激，让她的肌肤冰凉，她就感受不到是清晨。她背着恋人，把果汁涂抹在乳房和大腿上……接吻以后，男人说道...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2728字 · 2026-04-11
夫人的侦探 省线电车的车窗漾出一股嫩叶的气息。夫人拉住吊环，一连打了好几个喷嚏。她的脚是勇敢无敌的外八字形，稳稳地站立着——无论怎样看，都是稳稳站立的姿势。她的胳膊穿过橙色阳伞的提绳，耷拉在她握住吊环的手上，阳伞自然迅速地滑落在胳膊上。她觉得怪麻烦似的，用一只手紧紧地抓起那揪垂髻，这样一来显出一片...